HILDA BERNARD Y DUILIO MARZIO

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Por Agustín Tauler
agustin.tauler@hotmail.com


Duilio Bruno Perruccio La Stella (86) se muestra sereno para hablar con TELEVISIÓN Y MEDIOS después de la función que acaba de hacer en el Teatro Colón de Mar del Plata, mientras que Hilda Sarah Bernhardt (88) apura: “Dale, dale, porque nos esperan seguro”. Estos dos reconocidos actores, de amplísima trayectoria en el espectáculo argentino, protagonizan El último encuentro, basada en una novela de Sándor Márai, junto a Fernando Heredia.

Empezaron el 7 de enero en Buenos Aires y ahora están haciendo una gira por la provincia de Buenos Aires que concluirá a fines de octubre. “Son alrededor de 30 lugares diferentes, como Avellaneda, Banfield, Mar del Plata...”, enumera él. “Mañana íbamos a Tandil pero en el teatro hubo un problema grande, no sé qué ha pasado, dejaremos esa fecha para otra vez”, agrega ella.

-Duilio, ¿cómo está viviendo esta experiencia de hacer esta obra?

-DM: Mirá, hemos trabajado con Hilda dentro de la televisión así que no es nuevo. Pero bueno, esta profesión es siempre gente nueva. O… nueva no pero…

-Muy cambiante…

-DM: No, gente que uno no ha trabajado nunca de repente, porque hay mucha gente que no, no ha llegado a trabajar. Pero es lindo. Es a través del texto que uno se entiende, eso es maravilloso. ¿Lo viste hoy?

-Sí, claro.

-DM: ¿Seguro que lo viste?

-Por supuesto.

-Contámela, a ver.

-La obra habla sobre la amistad, ya que dos amigos se reencuentran tras cuarenta años... ¿Qué fue lo que los atrajo de la obra?

-DM: Bueno, el texto es sensible, está lleno de... ¿Cómo te puedo decir? De definiciones, de conceptos muy interesantes. Y después el estándar, a través del texto que hay tantos recovecos, idas y vueltas. Por ahora quiero seguir con esta obra todo lo que pueda hacerla en tantos lugares. Incluso está la posibilidad de volver a Buenos Aires después de la gira, en el mes de enero. Confirmado no está pero sí planeado.

-HB: La obra es maravillosa, (la gira) ¡recién empieza! ¡No puedo hablar todavía! Por lo que he visto hoy, maravilloso. Un teatro lleno, hasta en los palcos y todo el público de pie gritando bravo. Si así nos va en la gira, esto es una maravilla, ¡qué más podemos pedir tres actores de teatro! Y muy feliz porque estamos haciendo una obra muy importante, muy linda, con mis dos compañeros. Con Duilio hace dos años hicimos una novela pero aparte he trabajado varias veces con él. Con Fernando no había trabajado.

-¿Y la televisión?

-DM: A mí me gustaría pero depende del texto, si no hay uno que me atraiga, no corre, sobre todo a esta altura de mi vida. Al principio en la carera uno hacía todo lo que sea por figurar, figurar, figurar… Pero ahora el envío tiene que ser a través de un texto importante (entre los ciclos televisivos en los que participó, se encuentran Show Rambler, Alta comedia, Las chicas, A orillas del gran silencio, Malevo, Navidad en el año 2000, Cien días de Ana, Una voz en el teléfono y Corazones de fuego, entre otros).

-HB: Yo no todavía, no quiero, mientras hago gira imposible (en los primeros años de la televisión protagonizó, con Fernando Siro, Esos que dicen amarse, de
Alberto Migré, un verdadero éxito y estuvieron tres meses de gira por el interior del país; Los suicidios constantes, Su comedia favorita, Mujeres en presidio, Muchacha italiana viene a casarse, Alta comedia y Malevo fueron otros programas en los que participó, además de Chiquititas, Rebelde Way, Floricienta, La Niñera, El patrón de la vereda, haciendo sus últimas apariciones en Socias y Los exitosos Pells).
Sigo con el teatro hasta fin de octubre y después Dios dirá. Si nos va bien seguiremos y sino terminaremos. Y el año pasado hice dos películas, una co-producción alemana (sic), no, italiana, una película americana y un corto argentino.

-¿Ven televisión?
-DM: Siii, veo todo, bastante. Por ejemplo, Valientes, muy bueno, vi robado... ¿Cómo era? Vidas Robadas, muy bien, me encantó, Montecristo también. Tratame bien, ¡eso también está muy bien hecho! Te da ganas de estar ahí. También veo programas de entretenimientos, películas... En canal Volver cuando estoy insomne, a la mañana veo telenovelas que son viejísimas a lo mejor pero que me da placer ver a los actores, como Pobre clara -a las cuatro o cinco cuando me despierto-, donde está Hilda, Alicia Bruzzo, Virginia Maestro y una cantidad de gente muy jovencita. Pero eso tiene como 25 años, qué maravilla el tape, que puedas volver a ver eso. Y evidentemente hay gente que lo ve, si no no lo harían, lógico. Lo que pasa es que tampoco tenés que dejarte tomar por la televisión (algunos creen que si no estás en la tele, no estás trabajando).

-HB: Yo también veo mucha televisión, veo todo estando en mi casa, porque todo me interesa: lo de antes, lo de ahora, y la gente joven me importa mucho. No te digo que veo todas las novelas porque vivo en eso. No te puedo decir (un programa) en particular porque yo me quedo a la tarde en casa, me siento, a mí me encanta tejer, hacer guantes y todo. Pongo la TV, paso de un lado a otro, hago zapping, oigo los chimentos, me pongo nerviosa, me enojo con ellos, y después vep hasta las audiciones de cocina, y mucho cable, de noche películas, cuando vuelvo del teatro y me acuesto. Eso me despeja bastante.

-Y la radio me imagino que también...

-Desde que me levanto ya me despierta la radio. A la radio la amo, la amaré toda la vida, es uno de mis grandes amores.

-Duilio, ¿qué le gustaría hacer que no haya hecho?

-Un Hamlet moderno.

Hilda empezó en el teatro, luego pasó a la radio, después a la televisión, "y acá estoy".

-¿La tiene a Maju Lozano? Hace radioteatro con Lalo Mir…

-HB: No, yo no la he visto, no la he escuchado para nada, no sé.

-¿Le gustaría que vuelva el radioteatro?

-HB: Por supuesto que sí pero el radioteatro de antes, no el de ahora. Si volviera el teatro viejo sobre autores, como Nené Cascallar, Alberto Migré, todos los de entonces, tantos que había en esa época, con todo gusto. Me encantaría (en
1942, en Radio El Mundo, actuó con actores como Oscar Casco, Eduardo Rudy y Fernando Siro; ya en Radio Splendid, participó de radioteatros escritos por Cascallar, y luego volvió a El Mundo, donde protagonizó No quiero vivir así y Alguien para querer). Y nuevos (autores) hay pero no he leído nada sobre ellos, yo conozco los libretos de entonces.